もう12月も半ばを過ぎたというのに、今年は年末を迎えるという実感がほとんどないなあ。ずっと暖かいし、雨の日も続いているし。もう少し晴れ間が欲しいなと傘を見上げて願った。
It's already the middle of December, but it doesn't feel yet that new year is coming. Is it because it has been warm and rainy lately? I hoped the weather got better soon, and
looked up my umbrella.