雨の芸北

今日は雨が降り続く一日だったが、花に近づいて写真を撮ろうとすると足元にズブッと嫌な感覚が…草むらだと思っていたその場所は休耕田で気付くと靴が丸ごと水没してしまっていた。帰りの1時間のドライブを考えると気が滅入ったが、こうなればやけだと思いこの地域の有名な湿地帯に向かい足元を気にせずに撮影を続けた。その結果今日一日でいい写真が何枚か撮れ、苦労が報われた満足した気持ちで帰途に就いた。

（北広島町）

It was rainy today. When I was going to approach purple flowers with my camera, I felt my foot was in the mud. I mistook a rice field for a grassy area, so my shoes had gotten wet. Thinking about my way home, I felt depressed. I had got desperate and continued to release the shutter in the wetlands that are famous locally without thinking about the shoes. As a result, I had gotten some epic shots, so I left for home with satisfaction.

今日のリアン。綺麗なアジサイに目もくれずトコトコ先へ。