冬の水

朝の漁港、まだせりの熱気が残っている中で、使い古されたホースが目に入った。ところどころ劣化してテープで補修しながらも、水がぴゅーぴゅー吹き出しているのが過ぎてきた時間の長さを感じさせた。

(浜田市)

I found a worn-out hose in the port keeping enthusiasm of the fish auction in the morning.

It has been fixed with vinyl tapes, but water spouted from here and there. I presumed that it had been used for a long time carefully.